Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Parchai. 1. ਪਰਚ ਜਾਣ ਨਾਲ, ਸਾਂਝ ਪੈ ਜਾਣ ਨਾਲ। 2. ਗਿਆਨ। 3. ਤਸੱਲੀ/ਨਿਸ਼ਾ ਹੋਣ ਤੇ। 4. ਭਾਵ ਆਸਰੇ/ਓਟ ਨਾਲ, ਭਰੋਸੈ ਨਾਲ। 5. ਸਾਂਝ/ਵਾਕਫੀ। 6. ਪਸੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1. associating. 2. knowledge. 3. reconciled, satisfied. 4. faith, support, patronage. 5. association, friendship. 6. pleased. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਘਟ ਪਰਚੈ ਜਉ ਉਪਜੈ ਭਾਉ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Baavan Akhree, 39:3 (P: 342). ਉਦਾਹਰਨ: ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਧਿਆਇਆ ਮੈ ਹਿਰਦੇ ਰਾਮੁ ਰਵਾਇਆ ਰਾਮ ॥ Raga Aaasaa 4, Chhant 9, 2:2 (P: 443). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਬਿਨੁ ਪਰਚੈ ਨਹੀ ਥਿਰਾ ਰਹਾਇ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Thitee, 7:2 (P: 343). ਉਦਾਹਰਨ: ਪਰਚੈ ਰਾਮ ਰਵੈ ਜਉ ਕੋਈ ॥ (ਗਿਆਨ ਦੁਆਰਾ). Raga Bhairo Ravidas 1, 1:1 (P: 1167). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਸਤਿਗੁਰਿ ਪਰਚੈ ਹਰਿ ਨਾਮਿ ਸਮਾਨਾ ॥ Raga Bilaaval 3, 3, 1:1 (P: 797). ਉਦਾਹਰਨ: ਝੂਠਿ ਨ ਪਤੀਐ ਪਰਚੈ ਸਾਚੈ ॥ (ਪਤੀਜਦਾ ਹੈ, ਤ੍ਰਿਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ). Raga Gond, Kabir, 10, 2:2 (P: 872). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਉਮੈ ਜਾਇ ਤ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਵੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਚੈ ਪਰਮ ਪਦੁ ਪਈਆ ॥ Raga Bilaaval 4, Asatpadee 2, 7:2 (P: 834). ਉਦਾਹਰਨ: ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਤਿਸੁ ਕਾਲੁ ਨ ਖਾਇ ॥ Raga Bilaaval 1, Thitee, 15:4 (P: 840). 5. ਉਦਾਹਰਨ: ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਰਚੈ ਮਨਿ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਪਾਈ ਗੁਰ ਕਾ ਸਬਦੁ ਤਨਿ ਭਸਮ ਦ੍ਰਿੜਈਆ ॥ Raga Bilaaval 4, 7, 1:1 (P: 835). 6. ਉਦਾਹਰਨ: ਪਰਚੈ ਰਾਮੁ ਰਵਿਆ ਘਟ ਅੰਤਰਿ ਅਸਥਿਰੁ ਰਾਮੁ ਰਵਿਆ ਰੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ॥ Raga Kaanrhaa 4, 5, 2:2 (P: 1296). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਤਿਗੁਰ ਪਰਚੈ ਵਸਗਤਿ ਆਵੈ ਮੋਖ ਮੁਕਤਿ ਸੋ ਪਾਵੈਗੋ ॥ Raga Kaanrhaa 4, Asatpadee 4, 3:2 (P: 1310).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ, ਪਰਚਉ. ਪਰਿਚਯ (ਅਭ੍ਯਾਸ) ਸੇ. "ਗੁਰਮੁਖਿ ਪਰਚੈ ਬੇਦਬੀਚਾਰੀ". (ਸਿਧਗੋਸਟਿ)। (2) ਪਰਿਚਯ (ਗ੍ਯਾਨ) ਦ੍ਵਾਰਾ. "ਸਤਿਗੁਰੁ ਪਰਚੈ ਮਨਿ ਮੁੰਦ੍ਰਾ ਪਾਈ". (ਬਿਲਾ ਅਃ ਮਃ ੪).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits