Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
ʼni-ā-ī. 1. ਵਾਂਗੂੰ, ਤਰਾਂ। 2. ਨਿਆਂ/ਇਨਸਾਫ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਨਿਆਂਕਾਰੀ। 1. like. 2. true Judge. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਬਿਲਪ ਕਰੇ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਕੀ ਨਿਆਈ ॥ Raga Maajh 5, 8, 1:2 (P: 96). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪੇ ਤਖਤਿ ਬਹੈ ਸਚੁ ਨਿਆਈ ਸਭ ਚੂਕੀ ਕੂਕ ਪੁਕਾਰਿਆ ॥ Raga Maajh 5, 10, 3:3 (P: 97). ਉਦਾਹਰਨ: ਅਗੈ ਸਭੁ ਆਪੇ ਵਰਤਦਾ ਹਰਿ ਸਚਾ ਨਿਆਈ ॥ Raga Bilaaval 4, Vaar 5:2 (P: 851).

English Translation
(1) n.f. land in the immediate vicinity of village. (2) prep., adv. same as ਵਾਂਗ like. (3) adj. same as ਨਿਆਂਕਾਰ.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸੰ. न्यायिन. ਵਿ- ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ. ਆਦਿਲ. "ਹਰਿ ਸਚਾ ਨਿਆਈ". (ਵਾਰ ਬਿਲਾ ਮਃ ੪)। (2) ਤੁਲ੍ਯ. ਸਮਾਨ. "ਪਸੁ ਕੀ ਨਿਆਈ ਸੋਇਓ". (ਸੋਰ ਮਃ ੯)। (3) ਫ਼ਾ. __ ਨ- ਆਈ. ਤੂ ਨਾ ਆਇਆ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits