Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ni-aa-i. ਇਨਸਾਫ। justice.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਗੁਰਮੁਖ ਸਿਉ ਮਨਮੁਖੁ ਅੜੈ ਡੁਬੈ ਹਕਿ ਨਿਆਇ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 22, Salok, 2, 1:4 (P: 148).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
justice.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. logic;same as ਨਿਆਂ.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਨਿਆਉ, ਨਿਆਂਉ) ਸੰ. ਨ੍ਯਾਯ. ਨਾਮ/n. ਇਨਸਾਫ਼. ਅ਼ਦਲ. ਨਿਆਂ. “ਤੇਰੈ ਘਰਿ ਸਦਾ ਸਦਾ ਹੈ ਨਿਆਉ.” (ਆਸਾ ਮਃ ੫) “ਰਾਜ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸ੍ਯੰਦਨ ਬੈਠਕੇ ਸੂਰਨ ਕੋ ਨ੍ਰਿਪ ਨਿਆਉਂ ਚੁਕਾਯੋ.” (ਕ੍ਰਿਸਨਾਵ) “ਕਹੂੰ ਨਿਆਇ ਰਾਜਵਿਭੂਤਿ.” (ਅਕਾਲ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|