Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
ʼnāvai. 1. ਨਾਮ (ਪ੍ਰਭੂ) ਦੇ। 2. ਨੌਵੀਂ ਥਾਂ ਤੇ, ਨਵਮ, ਨੌਵੇਂ। 3. ਨਹਾਵੇ, ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰੇ। 4. ਨਾਂ/ਨਾਮ ਤੋਂ। 1. Lord's ʼname. 2. nineth. 3. bathe, take a bath. 4. for Lord's ʼname. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਨਾਹੀ ਕੋ ਥਾਉ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 19:11 (P: 4). ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਵੈ ਕੀ ਵਡਿਆਈ ਵਡੀ ਹੈ ਨਿਤ ਸਵਾਈ ਚੜੈ ਚੜਾਹੀ ॥ (ਨਾਮ ਦੀ). Raga Gaurhee 4, Vaar 15, Salok, 4, 2:13 (P: 309). ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਨਕ ਸਭ ਕਿਛੁ ਨਾਵੈ ਕੈ ਵਸਿ ਹੈ ਪੂਰੈ ਭਾਗਿ ਕੋ ਪਾਈ ॥ Raga Aaasaa 3, Asatpadee 29, 8:2 (P: 426). ਉਦਾਹਰਨ: ਚੁਪੈ ਚੰਗਾ ਨਾਨਕਾ ਵਿਣੁ ਨਾਵੈ ਮੁਹਿ ਗੰਧੁ ॥ Raga Malaar 1, Vaar 23 Salok 1, 1:4 (P: 1288). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਵੈ ਧਉਲੇ ਉਭੇ ਸਾਹ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 1, Salok, 1, 2:9 (P: 137). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਨਿਤ ਤੀਰਥਿ ਨਾਵੈ ਨ ਜਾਇ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥ Raga Gaurhee 3, Asatpadee 3, 3:2 (P: 230). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਉ ਵਾਰੀ ਵੰਞਾ ਖੰਨੀਐ ਵੰਞਾ ਤਉ ਸਾਹਿਬ ਕੇ ਨਾਵੈ ॥ Raga Vadhans 1, 1, 1:1 (P: 557).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[1. v. 2. n.] 1. (from Sk. Snāna) bathe. 2. (from Sk. Nāman) Name
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਨ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ. "ਹਰਿਨਾਮਿ ਨਾਵੈ ਸੋਈ ਜਨੁ ਨਿਰਮਲੁ". (ਸਾਰ ਅਃ ਮਃ ੩)। (2) ਨਾਮ. ਦੇਖੋ, ਨਾਵ ੧. "ਨਾਵੈ ਕਾ ਵਾਪਾਰੀ ਹੋਵੈ". (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੩)। (3) ਨਾਮ ਦਾ, ਦੇ. "ਹਉਮੈ ਨਾਵੈ ਨਾਲਿ ਵਿਰੋਧੁ ਹੈ". (ਵਡ ਮਃ ੩).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits