Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḋʰaman⒤. ਧੰਨਤਾਯੋਗ, ਸਲਾਹਣਯੋਗ, ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ, ਪ੍ਰਸੰਸ਼ਾ ਯੋਗ। auspicious.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਧੰਨੁ ਮੂਰਤ ਚਸੇ ਪਲ ਘੜੀਆ ਧੰਨਿ ਸੁ ਓਇ ਸੰਜੋਗਾ ਜੀਉ ॥ Raga Maajh 5, 17, 1:3 (P: 99).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
auspicious.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. ਧਨ੍ਯ.{1187} ਵਿ. ਪੁਨ੍ਯਵਾਨ. ਸੁਕ੍ਰਿਤਿ। 2. ਸ਼ਲਾਘਾ ਯੋਗ੍ਯ. ਤਅ਼ਰੀਫ਼ ਲਾਇਕ਼. “ਜਹ ਗੋਬਿੰਦਭਗਤ ਸੋ ਧੰਨਿ ਦੇਸ.” (ਬਸੰ ਮਃ ੫) “ਧੰਨਿ ਸੁ ਥਾਨ, ਧੰਨਿ ਓਇ ਭਵਨਾ.” (ਧਨਾ ਮਃ ੫). Footnotes:
{1187} ਕਈ ਥਾਂ ਗੁਰਬਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸਿਆਰੀ ਯ ਦੀ ਥਾਂ ਵਰਤੀਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ- ਸਤਿ (ਸਤ੍ਯ), ਧੰਨਿ (ਧੰਨ੍ਯ), ਨਿਤਿ (ਨਿਤ੍ਯ).
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|