Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḋivaanaa. 1. ਮਸਤ, ਝੱਲਾ, ਬਉਰਾ। 2. ਪਾਗਲ, ਝਲਾ, ਬਉਰਾ। 1. intoxicated, bewildered. 2. mad.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜੋਬਨੁ ਧਨੁ ਪ੍ਰਭਤਾ ਕੈ ਮਦ ਮੈ ਅਹਿਨਿਸਿ ਰਹੈ ਦਿਵਾਨਾ ॥ Raga Dhanaasaree 9, 2, 1:2 (P: 685).
ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਹਉ ਭਇਆ ਦਿਵਾਨਾ ॥ (ਆਸ਼ਕ, ਮਸਤ). Raga Bhairo, Kabir, 4, 4:1 (P: 1158).
2. ਨਾਨਕ ਵਿਚਾਰਾ ਭਇਆ ਦਿਵਾਨਾ ਹਰਿ ਤਉ ਦਰਸਨ ਕੈ ਤਾਈ ॥ Raga Soohee 4, Asatpadee 1, 12:1 (P: 757).
|
| Punjabi Translation | |
n.m. aj. insane, mad, lunatic, crazy, mentally deranged, demented; such person, maniac.
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
intoxicated, elated, insanely in love.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.m. aj. insane, mad, lunatic, crazy, mentally deranged, demented; such person, maniac.
|
|