Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḏiṯe. 1. ਦਿਤਾ ਹੋਇਆ ਪਦਾਰਥ, ਦਾਤ। 2. ਦੇਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ। 3. ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ। 4. ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। 1. gift. 2. act of giving. 3. auxiliary verb. 4. given, bestowed.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਜੋ ਦੇਵੈ ਤਿਸੈ ਨ ਜਾਣੈ ਮੂੜਾ ਦਿਤੇ ਨੋ ਲਪਟਾਏ ॥ Raga Sireeraag 4, Pahray 3, 2:4 (P: 76).
2. ਲਏ ਦਿਤੇ ਵਿਣੁ ਰਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥ Raga Aaasaa 1, 4, 3:2 (P: 350).
3. ਨਿੰਦਕ ਮਾਰੇ ਤਤਕਾਲਿ ਖਿਨੁ ਟਿਕਣ ਨ ਦਿਤੇ ॥ Raga Goojree 5, Vaar 20:1 (P: 523).
4. ਗੁਰਿ ਸਚੈ ਬਧਾ ਥੇਹੁ ਰਖਵਾਲੇ ਗੁਰਿ ਦਿਤੇ ॥ Raga Sorath 4, Vaar 27:1 (P: 653).
ਤਿਨ ਕੇ ਦਿਤੇ ਨਾਨਕਾ ਤੇਹੋ ਜੇਹਾ ਧਰਮੁ ॥ (ਦੇਣ ਨਾਲ). Salok 3, 1:2 (P: 1413).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. v. var.] From Dittā, pl.
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
|