Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ḋajʰ⒤. 1. ਸੜਕੇ, ਦਗਧ ਹੋ ਕੇ। 2. ਈਰਖਾ ਵਿਚ ਗਲਤਾਨ ਹੋ/ਸੜਕੇ। 1. burning. 2. burnt in envy.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਦੁਨੀਆ ਕੇਰੀ ਦੋਸਤੀ ਮਨਮੁਖ ਦਝਿ ਮਰੰਨਿ ॥ (ਸੜਕੇ). Raga Soohee 3, Asatpadee 3, 2:1 (P: 755).
2. ਸੂਹੇ ਵੇਸਿ ਪਿਰੁ ਕਿਨੈ ਨ ਪਾਇਓ ਮਨਮੁਖਿ ਦਝਿ ਮੁਈ ਗਾਵਾਰਿ ॥ Raga Soohee 3, Vaar 5, Salok, 3, 1:2 (P: 787).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
by burning inside, by fuming over, in envy.
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਅਗਨਿ, ਜੋ ਦਗਧ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤਿ ਰਖਦੀ ਹੈ। 2. ਕ੍ਰਿ. ਵਿ. ਦਗਧ ਹੋਕੇ. ਸੜਕੇ. “ਮਨਮੁਖ ਦਝਿ ਮਰੰਨਿ.” (ਸੂਹੀ ਅ: ਮਃ ੩) 3. ਵਿ. ਦਹ੍ਯ. ਦਗਧ ਕਰਨ ਯੋਗ੍ਯ. ਜਲਾਨੇ ਲਾਇਕ਼. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|