Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Ŧol(i). 1. ਵਜ਼ਨ, ਤੋਲ, ਵਟਾ। 2. ਤੋਲ ਵਿਚ। 3. ਤੋਲ ਕੇ, ਵਜ਼ਨ ਕਰਕੇ। 4. ਜਾਂਚ, ਪਰਖ (ਭਾਵ)। 1. weight. 2. in weight. 3. (atom) weight pieces. 4. weigh, evaluate. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਨੁ ਸਚ ਕਸਵਟੀ ਲਾਈਐ ਤੁਲੀਐ ਪੂਰੈ ਤੋਲਿ ॥ Raga Sireeraag 1, 21, 1:2 (P: 22). ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪੇ ਕੰਡਾ ਆਪਿ ਤਰਾਜੀ ਪ੍ਰਭਿ ਆਪੇ ਤੋਲਿ ਤੋਲਾਇਆ ॥ Raga Sorath 4, 5, 1:1 (P: 605). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਿਉ ਕਰਿ ਪੂਰੈ ਵਟਿ ਤੋਲਿ ਤੁਲਾਈਐ ॥ (ਤੋਲ ਵਿਚ ਪੂਰੇ ਉਤਰੀਏ). Raga Maajh 1, Vaar 17:5 (P: 146). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਤਨੁ ਬੈਸੰਤਰਿ ਹੋਮੀਐ ਇਕ ਰਤੀ ਤੋਲਿ ਕਟਾਇ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 14, 2:1 (P: 62). ਉਦਾਹਰਨ: ਤੋਲਿ ਨ ਤੁਲੀਐ ਮੋਲਿ ਨ ਮੁਲੀਐ ਕਤ ਪਾਈਐ ਮਨ ਰੂਚਾ ॥ (ਤੋਲਿਆਂ). Raga Devgandhaaree 5, 32, 1:2 (P: 534). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਰਾਮ ਨਾਮੁ ਹਿਰਦੇ ਮਹਿ ਤੋਲਿ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 15, 5:4 (P: 283).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Var.] From Tola
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਤੋਲ (ਵਜ਼ਨ) ਕਰਕੇ. "ਤੋਲਿ ਨ ਤੁਲੀਐ". (ਗਉ ਕਬੀਰ).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits