Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. conj.] And
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
adj. settled, decided, finalized.

Mahan Kosh Encyclopedia
ਸਰਵ- ਤੂੰ. "ਚੇਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ, ਤੈ ਭੀ ਉਤਰਹਿ ਪਾਰਾ". (ਸੋਰ ਮਃ ੯) "ਤੈ ਨਰ ਕਿਆ ਪੁਰਾਨ ਸੁਨਿ ਕੀਨਾ?" (ਸਾਰ ਪਰਮਾਨੰਦ)। (2) ਉਸਦੇ. ਤਿਸ ਦੇ. "ਹਰਿਨਾਮੁ ਨ ਸਿਮਰਹਿ ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ, ਤੈ ਤਨਿ ਊਡੈ ਖੇਹ". (ਵਾਰ ਬਿਹਾ ਮਃ ੫)। (3) ਤੈਨੂੰ. ਤੁਝੇ. "ਜੋ ਤੈ ਮਾਰਨਿ ਮੁਕੀਆ". (ਸ. ਫਰੀਦ)। (4) ਤਿਸ ਨੂੰ. ਤਿਸੇ. "ਜੈ ਭਾਵੈ ਤੈ ਦੇਇ". (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੩)। (5) ਤੁਝ. "ਤੈ ਸਾਹਿਬ ਕੀ ਬਾਤ ਜਿ ਆਖੈ, ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਕਿਆ ਦੀਜੈ?" (ਵਡ ਮਃ ੧)। (6) ਤੇਰੇ. "ਤੈ ਪਾਸਹੁ ਓਇ ਲਦਿਗਏ". (ਸ. ਫਰੀਦ)। (7) ਵਿ- ਤਿੰਨ. ਤ੍ਰਯ. "ਥਾਲੈ ਵਿੱਚ ਤੈ ਵਸਤੂ ਪਈਓ". (ਵਾਰ ਸੋਰ ਮਃ ੩) "ਗਜ ਸਾਢੇ ਤੈ ਤੈ ਧੋਤੀਆ". (ਆਸਾ ਕਬੀਰ)। (8) {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਅਸਥਾਨ. ਥਾਉਂ. ਜਗਾ. "ਜੇਕਰ ਸੂਤਕ ਮੰਨੀਐ ਸਭ ਤੈ ਸੂਤਕ ਹੋਇ". (ਵਾਰ ਆਸਾ)। (9) ਤਾਉ. ਸੇਕ. ਆਂਚ. "ਚਲੇ ਤੇਜ ਤੈਕੈ". (ਚੰਡੀ ੨)। (10) ਪ੍ਰਤ੍ਯ- ਸੇ. ਤੋ. "ਮਨਮੁਖ ਗੁਣ ਤੈ ਬਾਹਰੇ". (ਸ਼੍ਰੀ ਮਃ ੩)। (11) ਕਾ. ਕੇ. "ਸਦਾ ਇਕ ਤੈ ਰੰਗ ਰਹਹਿ". (ਵਾਰ ਵਡ ਮਃ ੩)। (12) ਵ੍ਯ- ਪਰਯੰਤ. ਤੀਕ. ਤੋੜੀ. "ਜੌ ਜੁਗ ਤੈ ਕਰਹੈ ਤਪਸਾ". (ਸਵੈਯੇ ੩੩)। (13) ਅਤੇ. ਔਰ. "ਅਵਰੁ ਦੂਜਾ ਕਿਉ ਸੇਵੀਐ ਜੰਮੈ ਤੈ ਮਰਿਜਾਇ". (ਵਾਰ ਗੂਜ ੧. ਮਃ ੩) "ਭਗਤਾ ਤੈ ਸੰਸਾਰੀਆ ਜੋੜੁ ਕਦੇ ਨ ਆਇਆ". (ਵਾਰ ਮਾਝ ਮਃ ੧)। (14) ਦੇਖੋ, ਤਯ,.
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits