Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Ŧamā-i. 1. ਲਾਲਚ, ਤਮਾ। 2. ਇਛਾ ਕਰੇ (ਨਿਰਣੈ);ਤਾਂਘ, ਖਿਚ (ਦਰਪਣ);ਸਮਾਇ (ਸੰਥਿਆ)। 1. avarice, craving, greed. 2. craving, longing, yearning.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ Japujee, Guru Nanak Dev, 25:2 (P: 5).
ਤਿਨ ਸਦਾ ਸੁਖੁ ਹੈ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ ॥ (ਭਾਵ ਥੁੜ, ਲੋੜ). Raga Basant 3, 3, 2:4 (P: 1173).
2. ਸੁਣਿ ਸੁਣਿ ਆਖਣੁ ਆਖਣਾ ਜੇ ਭਾਵੈ ਕਰੇ ਤਮਾਇ ॥ Raga Sireeraag 1, 2, 1:2 (P: 14).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. n.] (from Ara. Tamā) greed, covetousness
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਤਮਾ, ਤਮਾਉ, ਤਮਾਈ) ਅ਼. [طمع] ਤ਼ਮਅ਼. ਨਾਮ/n. ਲਾਲਚ. ਹਿਰਸ. ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ. “ਵਡਾ ਦਾਤਾ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਇ.” (ਜਪੁ) “ਤਿਸ ਨੋ ਤਿਲੁ ਨ ਤਮਾਈ.” (ਰਾਮ ਅ: ਮਃ ੩) 2. ਸੰ. ਤਮਾ. ਰਾਤ੍ਰਿ. ਰਾਤ। 3. ਸੰ. ताम- ਤਾਮ. ਇੱਛਾ. ਰੁਚੀ। 4. ਦੇਖੋ- ਮਾਇ 4. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|