Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Dolat. 1. ਭਟਕਦਾ। 2. ਝੋਲਾ ਖਾਂਦੀ। 3. ਡੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1. wander, roam. 2. shake. 3. deviate. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਦੁਆਰਹਿ ਦੁਆਰਿ ਸੁਆਨ ਜਿਉ ਡੋਲਤ ਨਹ ਸੁਧ ਰਾਮ ਭਜਨ ਕੀ ॥ Raga Aaasaa 9, 1, 1:2 (P: 411). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਾਰੋ ਦਿਨ ਡੋਲਤ ਬਨ ਮਹੀਆ ਅਜਹੁ ਨ ਪੇਟ ਅਘਈ ਹੈ ॥ (ਭਟਕਦਾ, ਫਿਰਦਾ). Raga Goojree, Kabir, 1, 2:1 (P: 524). ਉਦਾਹਰਨ: ਇਹੁ ਮਨੁ ਡੋਲਤ ਤਉ ਠਹਰਾਵੈ ॥ (ਭਟਕਦੇ). Raga Parbhaatee 1, Asatpadee 5, 5:3 (P: 1344). ਉਦਾਹਰਨ: ਫਿਰਿ ਡੋਲਤ ਕਤਹੂ ਨਾਹੀ ॥ (ਭਾਵ ਟੂਟਦੀ). Raga Sorath 5, 87, 1:4 (P: 630). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਮ ਡੋਲਤ ਬੇੜੀ ਪਾਪ ਭਰੀ ਹੈ ਪਵਣੁ ਲਗੈ ਮਤੁ ਜਾਈ ॥ (ਭਾਵ ਹਿਚਕੌਲੇ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ). Raga Raamkalee 1, 6, 1:1 (P: 878). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਜੀਅ ਜੰਤ ਸਭੁ ਜਗੁ ਹੈ ਜੇਤਾ ਮਨੁ ਡੋਲਤ ਡੋਲ ਕਰੀਜੈ ॥ Raga Kaliaan 4, Asatpadee 3, 1:1 (P: 1324). ਉਦਾਹਰਨ: ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਨਰ ਬਾਵਰੇ ਅਬ ਕਿਉ ਡੋਲਤ ਦੀਨ ॥ (ਹੁਣ ਹੀਨ ਹੋਣਦੇ ਕਿਉਂ ਡੋਲਦਾ ਹੈ). Salok 9, 7:2 (P: 1426).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Var.] from Dola
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits