Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Tuᴺdā. ਜਿਸ ਦਾ ਹਥ/ਬਾਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਲੁੰਜਾ। with one or both arms maimed.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਰੁਹਲਾ ਟੁੰਡਾ ਅੰਧੁਲਾ ਕਿਉ ਗਲਿ ਲਗੈ ਧਾਇ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 3, Salok, 2, 2:2 (P: 139).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[P. adj.] Maimed, handless
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
adj.m. with one or both arms maimed, amputated or paralysed.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਸੰ. रुण्ड- ਰੁੰਡ. ਨਾਮ/n. ਸਿਰ ਬਿਨਾ ਧੜ। 2. ਡਾਹਣੇ ਬਿਨਾ ਬਿਰਛ। 3. ਵਿ. ਲੂਲਾ. ਲੁੰਜਾ. ਜਿਸ ਦਾ ਹੱਥ ਨਹੀਂ. “ਰੁਹਲਾ ਟੁੰਡਾ ਅੰਧੁਲਾ ਕਿਉ ਗਲਿ ਲਗੈ ਧਾਇ?” (ਮਃ ੨ ਵਾਰ ਮਾਝ) 4. ਦੇਖੋ- ਟੁੰਡਾਲਾਟ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|