Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Jẖakẖ. ਵਿਅਰਥ ਯਤਨ/ਖੇਚਲ, ਵਿਅਰਥ ਬੋਲਣਾ, ਖੇਹ ਖਾਣਾ। useless effort, nonsensical talk. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਨ ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਮਾਨਿਆ ਸਭ ਦੁਸ਼ਟ ਝਖ ਮਾਰਾ ॥ Raga Aaasaa 4, Chhant 20, 3:3 (P: 451). ਉਦਾਹਰਨ: ਝਖ ਮਾਰਉ ਸਾਕਤੁ ਵੇਚਾਰਾ ॥ Raga Bilaaval 5, 18, 2:2 (P: 806). ਉਦਾਹਰਨ: ਕਿਆ ਹੋਵੈ ਕਿਸ ਹੀ ਕੀ ਝਖ ਮਾਰੀ ਜਾ ਸਚੇ ਸਿਉ ਬਣਿ ਆਈ ॥ (ਵਿਅਰਥ ਬੋਲਿਆਂ/ਨਿੰਦਾ ਕੀਤਿਆਂ). Raga Bilaaval 4, Vaar 4:4 (P: 850). ਉਦਾਹਰਨ: ਮੂਰਖ ਸਿਉ ਬੋਲੇ ਝਖ ਮਾਰੀ ॥ (ਵਿਅਰਥ ਜਾਂਦਾ ਹੈ). Raga Gond, Kabir, 1, 2:2 (P: 870).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[P. n.] Nonsensical talk
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

(ਸੰ. झष् ਧਾ- ਦੁੱਖ ਦੇਣਾ). {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਅਜੇਹਾ ਬਕਬਾਦ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚੇ. "ਝਖ ਮਾਰਉ ਸਾਕਤੁ ਵੇਚਾਰਾ". (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫)। (2) ਸੰ. ਝਸ. ਮੱਛੀ। (3) ਮਗਰਮੱਛ। (4) ਤਾਪ. ਗਰਮੀ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits