Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Jin(i). 1. ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨੇ। 2. ਜਿਸ ਨੇ। 3. ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਦਾ। 4. ਹਰਗਿਜ਼ ਨਾ, ਮਤ। 1. those. 2. who. 3.???. 4. donot, never. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਨਿ ਸੇਵਿਆ ਤਿਨਿ ਪਾਇਆ ਮਾਨੁ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 5:3 (P: 2). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੰਤੋਖੁ ਥਾਪਿ ਰਖਿਆ ਜਿਨਿ ਸੂਤਿ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 16:8 (P: 3). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਰੇ ਮਨ ਤੇਰੋ ਕੋਇ ਨਹੀ ਖਿੰਚਿ ਲੇਇ ਜਿਨਿ ਭਾਰੁ ॥ (ਜਿੰਨਾਂ ਦੇ ਭਾਰ ਖਿਚ ਕੇ). Raga Gaurhee, Kabir, 64, 1:1 (P: 327). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਘਰ ਛੋਡੇ ਬਾਹਰਿ ਜਿਨਿ ਜਾਇ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Vaar, 3:3 (P: 344). ਉਦਾਹਰਨ: ਰਹੁ ਰਹੁ ਰੀ ਬਹੁਰੀਆ ਘੂੰਘਟੁ ਜਿਨਿ ਕਾਢੈ ॥ (ਨਾ ਕਢੋ). Raga Aaasaa, Kabir, 34, 1:1 (P: 484). ਉਦਾਹਰਨ: ਮੇਰੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿਉ ਜਿਨਿ ਘਟੈ ॥ (ਬਿਲਕੁਲ ਨਾ). Raga Dhanaasaree Ravidas, 2, 1:1 (P: 694).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[H. indecl.] God forbid, lest, by no means, let it not be that, perhaps
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸਰਵ- ਜਿਸ ਨੇ. "ਜਿਨਿ ਏਹੁ ਜਗਤੁ ਉਪਾਇਆ". (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੧)। (2) ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ. "ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ". (ਮਾਝ ਬਾਰਹਮਾਹਾ)। (3) ਵ੍ਯ- ਨਿਸੇਧ. ਮਤ. ਜਨਿ. ਜਿਨ. "ਉਨਕੀ ਗੈਲਿ ਤੋਹਿ ਜਿਨਿ ਲਾਗੈ". (ਆਸਾ ਕਬੀਰ) "ਧਨੁ ਦਾਰਾ ਸੰਪਤਿ ਸਗਲ ਜਿਨਿ ਅਪੁਨੀ ਕਰਿ ਮਾਨਿ". (ਸਃ ਮਃ ੯).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits