Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Ji-u. 1. ਜਿਸ ਤਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ। 2. ਜਿਤਨਾ। 3. ਜੀਓ, ਜੀਅ (ਮਹਾਨਕੋਸ਼); ਤਾਂ ਜੋ। 4. ਜਿਧਰ, ਜਿਸ ਪਾਸੇ। 5. ਜੇਹੇ, ਵਾਂਗਰ। 6. ਮਨ (ਕੇਵਲ ਮਹਾਨਕੋਸ਼)। 1. as, like. 2. excessive, more. 3. mind; so that. 4. whichever direction. 5. like, similar. 6. mind (Mahan Kosh only). 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਰਿ ਕਰਿ ਦੇਖੈ ਕੀਤਾ ਆਪਣਾ ਜਿਉ ਤਿਸ ਦੀ ਵਡਿਆਈ ॥ Raga Aaasaa 1, Sodar, 1, 1:20 (P: 9). ਉਦਾਹਰਨ: ਕਲਰ ਕੇਰੀ ਕੰਧ ਜਿਉ ਅਹਿਨਿਸਿ ਕਿਰਿ ਢਹਿ ਪਾਇ ॥ (ਜਿਵੇਂ, ਜੈਸੇ). Raga Sireeraag 1, 13, 1:2 (P: 18). ਉਦਾਹਰਨ: ਪਬਣਿ ਕੇਰੇ ਪਤ ਜਿਉ ਢਲਿ ਢੁਲਿ ਜੁੰਮਣਹਾਰ ॥ (ਜਿਵੇਂ, ਵਾਂਗ). Raga Sireeraag 1, 24, 1:2 (P: 23). ਉਦਾਹਰਨ: ਦਿਨਸੁ ਰੈਣਿ ਜਿਉ ਤੁਧੁ ਧਿਆਈ ਏਹੁ ਦਾਨੁ ਮੋਹਿ ਕਰਨਾ ਜੀਉ ॥ (ਜਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕੇ). Raga Maajh 5, 19, 1:3 (P: 100). ਉਦਾਹਰਨ: ਕਰਿ ਕਿਰਪਾ ਅਪੁਨੇ ਕਰਿ ਰਾਖੇ ਮਾਤ ਪਿਤਾ ਜਿਉ ਪਾਲਾ ॥ (ਵਾਂਗ). Raga Sorath 5, 58, 1:2 (P: 623). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਉਂ ਅਧਿਕਉਂ ਤਿਉ ਸੁਖੁ ਘਣੋ ਮਨਿ ਤਨਿ ਸਾਂਤਿ ਸਰੀਰ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 11, 2:2 (P: 60). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਦੇਹੁ ਸਜਣ ਅਸੀਸੜੀਆ ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ ॥ Raga Gaurhee 1, Sohlay, 1, 3:2 (P: 12). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਗਲਿ ਜੇਵੜੀ ਆਪੇ ਪਾਇਦਾ ਪਿਆਰੇ ਜਿਉ ਪ੍ਰਭੁ ਖਿੰਚੈ ਤਿਉ ਜਾਹਾ ॥ Raga Sorath 4, 6, 4:2 (P: 607). 5. ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਨਕ ਸੰਤ ਸਵਾਰੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮਿ ਸਚੇ ਜਿਉ ਬਣਿਆ ॥ Raga Bilaaval 4, Vaar 12:5 (P: 854). 6. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਉ ਮੋਹਿਓ ਉਨਿ ਮੋਹਨੀ ਬਾਲਾ ਉਸ ਤੇ ਘਟੈ ਨਾਹੀ ਰੁਚ ਚਸੂਆ ॥ Raga Gaurhee 5, 127, 3:2 (P: 206).

Mahan Kosh Encyclopedia

{ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਜੀਵ। (2) ਮਨ. "ਜਿਉ ਮੋਹਿਓ ਉਨੀ ਮੋਹਨੀ ਬਾਲਾ". (ਗਉ ਮਃ ੫)। (3) ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਜੈਸੇ. ਜਿਵੇਂ. ਜਿਸ ਤਰਾਂ. "ਜਿਉ ਹੋਵੈ ਸਾਹਿਬ ਸਿਉ ਮੇਲੁ". (ਸੋਹਿਲਾ) "ਜਿਉ ਆਇਆ ਤਿਉ ਜਾਵਹਿ ਬਉਰੇ". (ਰਾਮ ਅਃ ਮਃ ੧).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits