Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Jānā. 1. ਜਾਣਦਾ, ਮੰਨਦਾ। 2. ਜਾਣਾ, ਗਮਨ ਕਰਨਾ। 3. ਜਾਣਾ (ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ)। 1. know, think. 2. go, depart. 3. auxiliary verb. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਉ ਹਰਿ ਬਿਨੁ ਦੂਜਾ ਅਵਰੁ ਨ ਜਾਨਾ ॥ Raga Maajh 4, 2, 1:2 (P: 94). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਨ ਨਾਨਕ ਇਹੁ ਖੇਲੁ ਕਠਨੁ ਹੈ ਕਿਨਹੂੰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਜਾਨਾ ॥ (ਸਮਝਿਆ ਹੈ). Raga Gaurhee 9, 1, 2:2 (P: 219). ਉਦਾਹਰਨ: ਕਿਆ ਜਾਨਾ ਕਿਆ ਹੋਇਗਾ ਰੀ ਮਾਈ ॥ (ਪਤਾ ਹੈ, ਜਾਣਾ). Raga Aaasaa 1, 26, 2:1 (P: 357). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਸ ਕਾ ਅਨੁ ਧਨੁ ਸਹਜਿ ਨ ਜਾਨਾ ॥ (ਸਮਝਿਆ). Raga Aaasaa 1, Asatpadee 6, 7:1 (P: 414). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਵਨ ਜਾਨਾ ਤਿਹ ਮਿਟੈ ਨਾਨਕ ਜਿਹ ਮਨਿ ਸੋਇ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 7ਸ:2 (P: 251). ਉਦਾਹਰਨ: ਅਉਰਨ ਪਹਿ ਜਾਨਾ ਚੂਕਾ ॥ Raga Sorath, Kabir, 6, 3:4 (P: 655). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਤਿ ਰਚਿਓ ਕਰਿ ਲੀਨੋ ਅਪੁਨਾ ਉਨਿ ਛੋਡਿ ਸਰਾਪਰ ਜਾਨਾ ॥ Raga Dhanaasaree 5, 2, 3:2 (P: 671).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[var.] From Jānai
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਕ੍ਰਿ- ਜਾਣਾ. ਗਮਨ ਕਰਨਾ। (2) ਵਿ- ਜਾਣਿਆ. ਸਮਝਿਆ। (3) ਫ਼ਾ. __ ਜਾਨਾਂ. ਮਾਸ਼ੂਕ. ਪਿਆਰਾ. ਪ੍ਰੇਮ ਦਾ ਪਾਤ੍ਰ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits