Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Jāṯo. 1. ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ)। 2. ਜਾਣਿਆ, ਮੰਨਿਆ, ਪਛਾਣਿਆ। 3. ਜਨਮਦਾ; ਜਾਣਿਆ। 4. ਸਮਝਿਆ, ਜਾਣਿਆ। 1. disappear, auxiliary verb. 2. recognised. 3. taking birth; known. 4. deemed, aprreciated. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਾਇਆ ਕਾ ਰੰਗੁ ਸਭੁ ਫਿਕਾ ਜਾਤੋ ਬਿਨਸਿ ਨਿਦਾਨਿ ॥ Raga Sireeraag 5, 78, 2:2 (P: 45). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਪੇਈਅੜੈ ਪਿਰੁ ਜਾਤੋ ਨਾਹੀ ॥ Raga Maajh 1, Asatpadee 1, 6:1 (P: 109). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਾਤੋ ਜਾਇ ਕਹਾ ਤੇ ਆਵੈ ॥ (ਜਨਮਦਾ ਮਰਦਾ ਹੈ). Raga Gaurhee 1, 6, 1:1 (P: 152). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਨਿ ਓਹੋ ਸੁਖੁ ਜਾਤੋ ॥ Raga Sireeraag 5, 78, 2:2 (P: 214).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਗ੍ਯਾਤ ਕੀਤਾ. ਜਾਣਿਆ. "ਤੇਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਤੋ ਨਾਹੀ". (ਮੁੰਦਾਵਣੀ ਮਃ ੫)। (2) ਜਾਂਦਾ. "ਜਾਤੋ ਜਾਇ ਕਹਾਂ ਤੇ ਆਵੈ?" (ਗਉ ਮਃ ੧).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits