Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English, Gurmukhi/Punjabi or Devanagari/Hindi



SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary
Jar. ਦੌਲਤ, ਧਨ। wealth, money.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਪਰੰਦਏ ਨ ਗਿਰਾਹ ਜਰ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 13, Salok, 1, 6:1 (P: 144).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[1. n. 2. n.] 1. (from Sk. Jarā) 2. (from Per. Zar) wealth
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
(1) n.m. gold; fig. wealth, riches, yellow metal; same as ਬੁਢੇਪਾ weakness decay; dia. see ਜੰਗਾਲ਼ rust also ਜ਼ਰ. (2) v. imperative form of ਜਰਨਾ endure.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਜੜ. ਮੂਲ. “ਡਾਰੋਂ ਜਰ ਹੀ ਉਖਾਰਕੈ.” (ਕ੍ਰਿਸਨਾਵ) 2. ਜਲਨਾ. ਦਗਧ ਹੋਣਾ. “ਦੇਖਤ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਜਰ ਬਰ ਗਯੋ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) 3. ਦੇਖੋ- ਜਰਨਾ. “ਜਰ ਜਾਇ ਨਹੀਂ ਕਿਸਤੇ ਅਜਰੀ, ਅਸਪਾਇ ਗਏ ਸਗਰੀ ਉਰ ਮੇ ਜਰ.” (ਗੁਪ੍ਰਸੂ) 4. ਸੰ. ਜਰਾ. ਬੁਢਾਪਾ. ਵ੍ਰਿੱਧਾਵਸ੍‌ਥਾ. ਦੇਖੋ- ਜਰਵਾਣਾ ੨ ਅਤੇ ਜਰੁ। 5. ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਜੀ ਦੇ ਪੈਰ ਤੀਰ ਮਾਰਕੇ ਦੇਹਾਂਤ ਕੀਤਾ ਸੀ। 6. ਫ਼ਾ. [زر] ਜ਼ਰ. ਸੋਨਾ. ਸੁਵਰਣ. “ਮਾਤੇ ਮਤੰਗ ਜਰੇ ਜਰ ਸੰਗ.” (ਅਕਾਲ) 7. ਦੌਲਤ. “ਇਸੁ ਜਰ ਕਾਰਣਿ ਘਣੀ ਵਿਗੁਤੀ.” (ਆਸਾ ਅ: ਮਃ ੧) “ਪਰੰਦਏ ਨ ਗਿਰਾਹ ਜਰ.” (ਵਾਰ ਮਾਝ ਮਃ ੧) ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਗੱਠ ਵਿੱਚ ਧਨ ਨਹੀਂ। 8. ਮੈਲ. ਜੰਗਾਲ. ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਧਾਤੁ ਦੀ ਮੈਲ.

Footnotes:
X


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See https://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits