Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Cẖẖoṯ(i). ਛੂਤ, ਭਿਟ.
ਉਦਾਹਰਨ:
ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸੂਤਕੁ ਜਗਿ ਛੋਤਿ ॥ Raga Aaasaa 1, Asatpadee 4, 4:2 (P: 413).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[n.] (from Sk. Chupa) 1. touch, contact 2. uncleanliness, impurity
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਨਾਮ/n. ਛੂਤ. ਭਿੱਟ. ਅਪਵਿਤ੍ਰਤਾ. “ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸੂਤਕ ਜਗ ਛੋਤਿ.” (ਆਸਾ ਅ: ਮਃ ੧) “ਜਾਕੀ ਛੋਤਿ ਜਗਤ ਕਉ ਲਾਗੈ, ਤਾ ਪਰ ਤੁਹੀ ਢਰੈ.” (ਮਾਰੂ ਰਵਿਦਾਸ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|