Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Cheṯ. 1. ਯਾਦ ਕਰ, ਸਮਰਣ ਕਰ। 2. ਚੇਤੰਨ। 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਨ ਅਪੁਨੇ ਮਹਿ ਫਿਰਿ ਫਿਰਿ ਚੇਤ ॥ Raga Gaurhee 5, Asatpadee 6, 4:1 (P: 238). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਰੇ ਚਿਤ ਚੇਤਿ ਚੇਤ ਅਚੇਤ ॥ (ਚੇਤੰਨ ਤੋਂ 'ਅਚੇਤ' ਹੋਏ ਹੇ ਮਨ). Raga Kedaaraa Ravidas, 1, 1:1 (P: 1124).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
Name of a month
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.m. name of the first month of Bikrami adn Shaka calendars and 12th month of the Khalsa calendar (corresponding of March-April).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸੰ. चेत् ਵ੍ਯ- ਯਦਿ ਅਗਰ. ਜੇ। (2) ਸ਼ਾਯਦ। (3) ਸੰ. चेतस् {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਚਿੱਤ. ਦਿਲ. "ਭੇਤ ਚੇਤ ਹਰਿ ਕਿਸੈ ਨ ਮਿਲਿਓ". (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੧. ਪਹਿਰੇ)। (4) ਆਤਮਾ। (5) ਗ੍ਯਾਨ. ਬੋਧ। (6) ਵਿ- ਚੇਤਨਤਾ ਸਹਿਤ. ਸਾਵਧਾਨ. "ਘਟਿ ਏਕ ਬਿਖੈ ਰਿਪੁ ਚੇਤ ਭਯੋ. " (ਰੁਦ੍ਰਾਵ)। (7) ਚੇਤ ਦਾ ਮਹੀਨਾ. ਦੇਖੋ, ਚੈਤ੍ਰ। (8) ਦੇਖੋ, ਚੇਤਾਈ। (9) ਚੇਤਣਾ ਕ੍ਰਿਯਾ ਦਾ ਅਮਰ. ਤੂੰ ਯਾਦ ਕਰ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits