Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Charai. 1. ਖਾਵੈ, ਚਰੇ। 2. ਚੜੇ ਭਾਵ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ। 3. ਉਪਰ ਚੜਨਾ (To Climb)। 4. ਚੜ੍ਹੇ ਭਾਵ ਉਦੈ ਹੋਵੈ। 5. ਚਰਾਉਂਦਾ ਹੈ। 6. ਚਾੜ੍ਹ ਕੇ ਭਾਵ ਚੁੱਕ ਕੇ। 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਚਰੁ ਚਰੈ ਤਾ ਨਿਰਮਲੁ ਹੋਇ ॥ Raga Gaurhee 3, 25, 3:2 (P: 159). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਫਿਰਿ ਇਆ ਅਉਸਰੁ ਚਰੈ ਨ ਹਾਥਾ ॥ Raga Gaurhee 5, Baavan Akhree, 38:3 (P: 258). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਲ ਕੀ ਮਾਛੁਲੀ ਚਰੈ ਖਜੂਰਿ ॥ Raga Todee, ʼnaamdev, 1, 1:2 (P: 718). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਚੀਤਿ ਚਿਤਵਉ ਮਿਟੁ ਅੰਧਾਰੇ ਜਿਉ ਆਸ ਚਕਵੀ ਦਿਨੁ ਚਰੈ ॥ Raga Bilaaval 5, Chhant 3, 4:5 (P: 847). 5. ਉਦਾਹਰਨ: ਬੇਨੁ ਬਜਾਵੈ ਗੋਧਨੁ ਚਰੈ. Raga Maalee Ga-orhaa, ʼnaamdev, 1, 4:1 (P: 988). 6. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਬੀਰ ਭਾਰ ਪਰਾਈ ਸਿਰਿ ਚਰੈ ਚਲਿਓ ਚਾਹੈ ਬਾਟ ॥ Salok, Kabir, 89:1 (P: 1369).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Var.] Of Cara
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਚਰਦਾ ਹੈ. "ਕੁਦਿ ਕਦਿ ਚਰੈ ਰਸਾਤਲਿ ਪਾਇ". (ਗਉ ਕਬੀਰ)। (2) ਚੜ੍ਹੈ. ਮਿਲੈ. ਲੱਭੈ. "ਫਿਰਿ ਇਆ ਅਉਸੁਰ ਚਰੈ ਨ ਹਾਥਾ". (ਬਾਵਨ)। (3) ਉਦੈ ਹੋਵੈ. "ਸੂਰ ਚਰੈ ਪ੍ਰਿਉ ਦੇਖੈ ਨੈਨੀ". (ਮਲਾ ਮਃ ੫. ਪੜਤਾਲ)। (4) ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ. "ਭਾਰ ਪਰਾਈ ਸਿਰਿ ਚਰੈ". (ਸ. ਕਬੀਰ).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits