Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Chaṯurā-ī. 1. ਚਤਰਤਾ, ਚਾਲਾਕੀ। 2. ਸਿਆਣਪ। 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਾਹੇ ਜੀਅ ਕਰਹਿ ਚਤੁਰਾਈ ॥ Raga Sireeraag 1, 30, 1:1 (P: 25). ਉਦਾਹਰਨ: ਲਾਲਾ ਹਾਟਿ ਵਿਹਾਝਿਆ ਕਿਆ ਤਿਸੁ ਚਤੁਰਾਈ॥ (ਚਲਾਕੀਆਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ). Raga Gaurhee 4, 46, 4:1 (P: 166). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਚਤੁਰਾਈ ਤਾ ਕੀ ਕਿਆ ਕਰਿ ਆਖਿ ਵਖਾਣੀਐ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 2, Salok, 2, 2:2 (P: 138).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[n.] (from Sk. Catura) Cleverness, smartness
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.f. intelligence, shrewdness, sagacity, astuteness,. ingeneousness; cleverness, cunningness; skill, deftness.

Mahan Kosh Encyclopedia

{ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਚਤੁਰਤਾ. ਚਾਤੁਰ੍‍ਯ. "ਚਤੁਰਾਈ ਨ ਪਾਇਆ ਕਿਨੈ ਤੂ". (ਅਨੰਦੁ).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits