Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gurḏu-ārai..
ਉਦਾਹਰਨ:
ਜਿਸ ਨੋ ਕਥਾ ਸੁਣਾਇਹਿ ਆਪਣੀ ਸਿ ਗੁਰਦੁਆਰੈ ਸੁਖੁ ਪਾਵਹੇ ॥ Raga Raamkalee 3, Anand, 15:4 (P: 919).
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਗੁਰਦੁਆਰਿ) ਗੁਰਦ੍ਵਾਰੇ ਵਿੱਚ. ਗੁਰੂ ਦੇ ਦਰਬਾਰ ਵਿੱਚ. “ਕਿਉ ਸੋਹੈ ਗੁਰਦੁਆਰਿ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੧) 2. ਗੁਰੂ ਦ੍ਵਾਰਾ. ਗੁਰੂ ਦੀ ਮਾਰਫਤ. ਗੁਰੂ ਦੇ ਜ਼ਿਰੀਏ. “ਜਗ ਜੀਤਉ ਗੁਰਦੁਆਰਿ.” (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੨ ਕੇ) “ਗੁਰਦੁਆਰੈ ਹਰਿਕੀਰਤਨੁ ਸੁਣੀਐ.” (ਮਾਰੂ ਸੋਲਹੇ ਮਃ ੫). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|