Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Gahir. 1. ਡੂੰਘਾ। 2. ਸੰਘਣੇ, ਬਹੁਤ। 1. deep, unfathomable. 2. dense.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸਚੁ ਵਖਰੁ ਧਨੁ ਨਾਮੁ ਹੈ ਘਟਿ ਘਟਿ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ॥ (ਡੂੰਘਾ ਤੇ ਅਥਾਹ ਪ੍ਰਭੂ). Raga Sireeraag 1, 21, 4:2 (P: 22).
ਮੇਰਾ ਸਾਹਿਬੁ ਅਤਿ ਵਡਾ ਸਚੁ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰਾ ॥ (ਡੂੰਘੇ ਸੁਭਾ ਵਾਲਾ). Raga Goojree 3, Vaar 7:1 (P: 511).
ਮਹਿਮਾ ਜਾ ਕੀ ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ॥ (ਡੂੰਘੀ). Raga Raamkalee 5, 15, 2:1 (P: 887).
ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰ ਅਥਾਹ ਹਾਥ ਨ ਲਭਈ ॥ Raga Malaar 1, Vaar 23:5 (P: 1288).
2. ਸੀਤਲ ਛਾਇਆ ਗਹਿਰ ਫਲ ਪੰਖੀ ਕੇਲ ਕਰੰਤ ॥ Salok, Kabir, 229:2 (P: 1376).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Adj.] (From Sk. Gahavara). Dense, Intense, Fast, Deep.
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
n.f. dusty, misty, cloudy or hazy weather; dustiness, mistiness, haziness.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
ਦੇਖੋ- ਗਹਰ। 2. ਦੇਖੋ- ਗਹਬਰ. “ਸੀਤਲ ਛਾਇਆ, ਗਹਿਰ ਫਲ.” (ਸ. ਕਬੀਰ). Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|