Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Gahi. 1. ਪਕੜ/ਫੜ ਕੇ, ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰ, ਧਾਰ, । 2. ਜੁੜੀ, ਲਗੀ। 1. holding, gripping, comprehending. 2. attach. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਰੁ ਗਹਿ ਲੀਨੇ ਨਾਨਕ ਪ੍ਰਭ ਪਿਆਰੇ ਸੰਸਾਰੁ ਸਾਗਰੁ ਨਹੀ ਪੋਹਿਆ ॥ Raga Sireeraag 5, Chhant 3, 4:6 (P: 81). ਉਦਾਹਰਨ: ਨਾਨਕ ਗੁਣ ਗਹਿ ਰਾਸਿ ਹਰਿ ਜੀਉ ਮਿਲੇ ਪਿਆਰਿਆ ॥ (ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰ). Raga Maajh 1, Vaar 23:8 (P: 149). ਉਦਾਹਰਨ: ਬਿਨਸੇ ਕ੍ਰੋਧ ਖਿਮਾ ਗਹਿ ਲਈ ॥ (ਧਾਰੀ). Raga Gaurhee 3, Asatpadee 8, 7:3 (P: 233). ਉਦਾਹਰਨ: ਸਿਵ ਬਿਰੰਚਿ ਅਰੁ ਸਗਲ ਮੋਨਿ ਜਨ ਗਹਿ ਨ ਸਕਾਹਿ ਗਤਾ ॥ (ਪਕੜ ਭਾਵ ਸਮਝ). Raga Goojree 5, 11, 1:2 (P: 498). ਉਦਾਹਰਨ: ਲੈਨੋ ਨਾਮੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸੁ ਨੀਕੋ ਬਾਵਰ ਬਿਖੁ ਸਿਉ ਗਹਿ ਰਹਾ ॥ (ਖਚਿਤ). Raga Saarang 5, 4, 1:2 (P: 1203). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਪਿਰ ਸੇਤੀ ਅਨਦਿਨੁ ਗਹਿ ਰਹੀ ਸਚੀ ਸੇਜ ਸੁਖੁ ਪਾਇ ॥ Raga Aaasaa 3, 33, 6:2 (P: 428).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[1.V.. 2.Var.] 1. (From Sk. Grahana) Catch. 2. from Gaha, Hold.
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

{ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਗਰਿਫ਼ਤ. ਪਕੜ. ਗ੍ਰਹਣ. "ਗਹਿ ਭੁਜਾ ਲੇਵਹੁ ਨਾਮ ਦੇਵਹੁ". (ਆਸਾ ਛੰਤ ਮਃ ੫)। (2) ਲਾਗ. ਲਗਾਉ. "ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਚਿਤੁ ਗਹਿ ਰਹੈ". (ਗੂਜ ਮਃ ੩) "ਪਿਰ ਸੇਤੀ ਅਨਦਿਨੁ ਗਹਿ ਰਹੀ". (ਆਸਾ ਅਃ ਮਃ ੩) ਕ੍ਰਿ. ਵਿ- ਗਹਿਕੇ. ਗ੍ਰਹਣ ਕਰਕੇ. ਫੜਕੇ. "ਗਹਿ ਕੰਠ ਲਾਇਆ". (ਆਸਾ ਛੰਤ ਮਃ ੫).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits