Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Kẖasam(i). 1. ਮਾਲਕ (ਪ੍ਰਭੂ) ਨੇ। 2. ਪਤੀ ਨੂੰ। 3. ਪ੍ਰਭੂ (ਮਾਲਕ) ਵਿਚ। 1. the Master/Lord. 2. to spouse/groom. 3. in Lord/Master. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਪੇ ਖਸਮਿ ਨਿਵਾਜਿਆ ॥ Raga Sireeraag 1, Asatpadee 28, 16:1 (P: 72). ਉਦਾਹਰਨ: ਲਾਲੇ ਨੋ ਸਿਰਿ ਕਾਰ ਹੈ ਧੁਰਿ ਖਸਮਿ ਫੁਰਮਾਈ ॥ Raga Maaroo 1, Asatpadee 5, 2:1 (P: 1011). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਖਸਮਿ ਦੁਹਾਗਨਿ ਤਜਿ ਅਉਹੇਰੀ ॥ Raga Gond, Kabir, 9, 4:2 (P: 872). ਉਦਾਹਰਨ: ਸੋਭਾ ਬਣੀ ਸੀਗਾਰੁ ਖਸਮਿ ਜਾਂ ਰਾਵੀਆ ॥ Raga Raamkalee 5, Vaar 15:7 (P: 964). ਉਦਾਹਰਨ: ਖਸਮਿ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ਕੀਮਤਿ ਕਹਣੁ ਨ ਜਾਈ ॥ Raga Maaroo 1, Asatpadee 5, 1:3 (P: 1011). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਖਸਮਿ ਮਿਟੀ ਫਿਰਿ ਭਾਨੀ ॥ Raga Malaar 1, Vaar 19ਸ, 1, 2:4 (P: 1286).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Var.] From Khasama
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਖਸਮ (ਸ੍ਵਾਮੀ) ਨੇ. "ਕਾਢਿ ਕੁਠਾਰ ਖਸਮਿ ਸਿਰ ਕਾਟਿਆ". (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫)। (2) ਖਸਮ ਨੂੰ. ਖਸਮ ਦੇ. "ਖਸਮੁ ਮਿਲਿਐ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ". (ਮਾਰੂ ਅਃ ਮਃ ੧) ਖਸਮ ਦੇ ਮਿਲਣ ਕਰਕੇ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits