Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Kʰat. 1. ਖੱਟੇ। 2. ਛੇ। 3. ਛੇ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰ/ਵੇਦਾਂਗ। 1. sour. 2. six. 3. six schools of hindu philosophy.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਖਟ ਤੁਰਸੀ ਮੁਖਿ ਬੋਲਣਾ ਮਾਰਣ ਨਾਦ ਕੀਏ ॥ Raga Sireeraag 1, 7, 1:2 (P: 16).
2. ਖਟ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿਮ੍ਰਿਤਿ ਵਖਿਆਨ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 3, 1:2 (P: 265).
3. ਚਹੁ ਮਹਿ ਪੇਖਿਓ ਖਟ ਮਹਿ ਪੇਖਿਓ ਦਸ ਅਸਟੀ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਾਏ ॥ (ਛੇ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰ). Raga Bhairo 5, 15, 3:1 (P: 1139).
ਨਵ ਛਿਅ ਖਟ ਕਾ ਕਰੇ ਬੀਚਾਰੁ ॥ (ਛੇ ਵੇਦਾਂਗ). Raga Saarang 4, Vaar 1, Salok, 1, 3:1 (P: 1237).
|
| Punjabi Translation | |
pref. meaning six.
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. sour. 2. six. 3. six Shastras (texts regarding systems of Indian/Hindu thought).
SGGS Gurmukhi-English dictionary created by
Dr. Kulbir Singh Thind, MD, San Mateo, CA, USA.
|
| English Translation | |
pref. meaning six.
|
|