Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Kaʼnṯẖ(i). 1. ਗਲਾ, ਸੰਘ। 2. ਗਰਦਨ, ਗਲ। 1. throat viz., heart, throat. 2. neck. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਤਿਸ ਕਾ ਨਾਮੁ ਰਖੁ ਕੰਠਿ ਪਰੋਇ ॥ (ਭਾਵ ਦਿਲ ਵਿਚ). Raga Gaurhee 5, Sukhmanee 14, 1:8 (P: 281). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਿਉ ਮੀਨ ਕੁੰਡਲੀਆ ਕੰਠਿ ਪਾਇ ॥ (ਸੰਘ ਵਿਚ). Raga Basant 1, Asatpadee 2, 1:4 (P: 1187). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਹਰਿ ਹਾਰੁ ਕੰਠਿ ਜਿਨੀ ਪਹਿਰਿਆ ਗੁਰ ਚਰਣੀ ਚਿਤੁ ਲਾਇ ॥ Raga Sireeraag 3, 35, 4:1 (P: 26). ਉਦਾਹਰਨ: ਕੰਠਿ ਲਾਇ ਕੈ ਰਖਿਓਨੁ ਲਗੈ ਨ ਤਤੀ ਵਾਉ ਜੀਉ ॥ (ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਗਲ ਲਾ ਕੇ). Raga Sireeraag 1, Asatpadee 28, 18:3 (P: 72).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਕੰਠ ਵਿੱਚ. "ਨਾਮਨਿਧਾਨੁ ਕੰਠਿ ਉਰਿ ਧਾਰਿਆ". (ਵਾਰ ਬਿਲਾ ਮਃ ੪)। (2) ਕੰਠ (ਗਲ) ਸਾਥ. ਛਾਤੀ ਨਾਲ. "ਹਰਿ ਰਾਖੈ ਕੰਠਿ ਜਨ ਧਾਰੇ". (ਰਾਮ ਮਃ ੪) ਕਰਤਾਰ ਆਪਣੇ ਦਾਸ ਨੂੰ ਗਲ ਲਾਕੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। (3) ਕੰਢੇ. ਕਿਨਾਰੇ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits