Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Ke. 1. ਕੋਈ। 2. ਦੇ। 3. ਕਈ, ਅਨੇਤ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ। 4. ਕੁ। 1. any body. 2. into, of. 3. many. 4. how many. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਜੇ ਤਿਸੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਈ ਤ ਵਾਤ ਨ ਪੂਛੈ ਕੇ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 7:4 (P: 2). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਸੁਣਿਐ ਸਰਾ ਗੁਣਾ ਕੇ ਗਾਹ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 11:1 (P: 3). ਉਦਾਹਰਨ: ਦ੍ਵਾਰਿਕਾ ਨਗਰੀ ਕਾਹੇ ਕੇ ਮਗੋਲ ॥ (ਕਿਥੋਂ ਦੇ). Raga Tilang, ʼnaamdev, 3, 2:4 (P: 727). ਉਦਾਹਰਨ: ਹਮਰੀ ਜਾਤਿ ਪਾਤਿ ਗੁਰੁ ਸਤਿਗੁਰੁ ਹਮ ਵੇਚਿਓ ਸਿਰੁ ਗੁਰ ਕੇ ॥ Raga Soohee 4, 1, 4:1 (P: 731). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਤਿਥੈ ਭਗਤ ਵਸਹਿ ਕੇ ਲੋਅ ॥ Japujee, Guru ʼnanak Dev, 37:9 (P: 8). ਉਦਾਹਰਨ: ਖੋਜਹਿ ਕੋਟਿ ਅਸੰਖ ਬਹੁਤੁ ਅਨੰਤ ਕੇ ॥ Raga Soohee 5, Asatpadee 5, 7:1 (P: 762). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਅੰਧੇ ਜੀਵਨਾ ਵੀਚਾਰਿ ਦੇਖਿ ਕੇਤੇ ਕੇ ਦਿਨਾ ॥ Raga Dhanaasaree 1, 2, 1:1 (P: 660).

English Translation
prep. see ਦੇ suff. following a verb making its perfect tense, as in ਕਰਕੇ having done, after doing.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਸਰਵ- ਕਿਆ. ਕੀ। (2) ਕੋਈ. "ਜੇ ਤਿਸੁ ਨਦਰਿ ਨ ਆਵਈ ਤ ਵਾਤ ਨ ਪੁਛੈ ਕੇ". (ਜਪੁ)। (3) ਪ੍ਰਤ੍ਯ. ਦੇ. ਕੇ. "ਤਿਨ ਕੇ ਨਾਮ ਅਨੇਕ ਅਨੰਤ". (ਜਪੁ)। (4) ਵਿ- ਕਈ. ਅਨੇਕ. "ਤਿਥੈ ਭਗਤ ਵਸਹਿ ਕੇ ਲੋਅ". (ਜਪੁ)। (5) ਵ੍ਯ- ਕੈ. ਅਥਵਾ. ਜਾਂ". ਜੋ ਉਪਜਿਓ ਸੋ ਬਿਨਸ ਹੈ ਪਰੋ ਆਜ ਕੇ ਕਾਲ". (ਸ. ਮਃ ੯) ਪਰਸੋਂ, ਅੱਜ ਜਾਂ ਕਲ੍ਹ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits