Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Kuʼndā. 1. ਨੁਕਰਾਂ, ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ। 2. ਅੰਕੁਸ਼। 1. corners, sides. 2. goad, prod. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਭਵਿ ਥਕੇ ਮਨਮੁਖ ਬੂਝ ਨ ਪਾਇ ॥ Raga Sireeraag 3, 59, 3:3 (P: 37). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਨੁ ਕੁੰਚਰੁ ਪੀਲਕੁ ਗੁਰੂ ਗਿਆਨੁ ਕੁੰਡਾ ਜਹ ਖਿੰਚੇ ਤਹ ਜਾਇ ॥ Raga Goojree 3, Vaar 20ਸ, 3, 2:1 (P: 516).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[1. n. 2. P. n.] 1. (from Sk. Kūta) corner, quarter, side. 2. goad
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.m. hasp, hasp and staple,fastening chain, hook, grapnel, grapline, grapple, grappling iron; handle (of bucket etc.) grip (of cauldron); loop of yarn (in knitting); elephant driver's iron.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਕੁੰਡਾਂ. ਕੂਟ. ਦਿਸ਼ਾ. ਦੇਖੋ, ਕੁੰਡ. "ਚਾਰੇ ਕੁੰਡਾ ਢੂਢੀਆ". (ਆਸਾ ਅਃ ਮਃ ੧)। (2) ਦੇਖੋ, ਕੂੰਡਾ। (3) ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸੰਗੁਲ। (4) ਅੰਕੁਸ਼. "ਨਾਨਕ ਹਸਤੀ ਕੂੰਡੇ ਬਾਹਰਾ". (ਵਾਰ ਗੂਜ ੧. ਮਃ ੩)। (5) ਕੜਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚੀਜ ਅੜਾਈ ਜਾਵੇ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits