Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary | |
Karaṇaʼn. 1. ਕਰਦੇ ਹਨ। 2. ਜਾਗ ਪੈਣਾ। 3. ਕਾਰਜ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਕਾਰਜ ਕਰਤਾ। 1. make. 2. awakened. 3. doer, executor. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਕੁਟੰਬ ਜਤਨ ਕਰਣੰ ਮਾਇਆ ਅਨੇਕ ਉਦਮਹ ॥ Raga Jaitsaree 5, Vaar 4, Salok, 5, 1:1 (P: 706). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਭਾਵੀ ਉਦੋਤ ਕਰਣੰ ਹਰਿ ਰਮਣੰ ਸੰਜੋਗ ਪੂਰਨਹ ॥ (ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ). Raga Jaitsaree 5, Vaar 15, Salok, 5, 1:1 (P: 709). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਵਲੋਕ੍ਯ੍ਯਾ ਬ੍ਰਹਮੁ ਭਰਮੁ ਸਭੁ ਛੁਟਕ੍ਯ੍ਯਾ ਦਿਬ੍ਯ੍ਯ ਦ੍ਰਿਸ੍ਯ੍ਯ ਕਾਰਣ ਕਰਣੰ ॥ Sava-eeay of Guru Ramdas, Gayand, 3:5 (P: 1402).
|
|