Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary | |
ਕਮਲ, ਕੌਲ-ਫੁੱਲ। ਕਮਲ ਫੁੱਲ ਨੂੰ, ਕਮਲ ਫੁੱਲ ਵਾਂਙੂੰ। ਲੱਛਮੀ, ਮਾਇਆ; ਮਾਇਆ ਦੇ। ਝੱਲਾ, ਪਗਲਾ। ਉਦਾਹਰਣ: ਹਾਥ ਦੇਇ ਰਾਖਿਓ ਕਰਿ ਅਪੁਨਾ ਜਿਉ ਜਲ ਕਮਲਾ ਅਲਿਪਾਰੀ॥ {ਸਾਰ ੫, ੨੫, ੧:੨ (1209)}। ਕਮਲਾ ਕੰਤ ਕਰਹਿ ਕੰਤੂਹਲ ਅਨਦ ਬਿਨੋਦੀ ਨਿਹਸੰਗਾ॥ {ਮਾਰੂ ੫, ਸੋਲਾ ੧੧, ੬:੩ (1082)}। ਕਮਲਾ ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਕਮਲਾ ਭ੍ਰਮ
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
1. P. adj. 2. Sk. n. 1. mad, 2. Lakshmi, Māyā
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| English Translation | |
(1) Insane, mad; foolish. (2) Beautiful lady, the Goddess Lakshmi.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia |
ਵਿ- ਦੀਵਾਨਾ. ਪਾਗਲ. "ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਜਗੁ ਕਮਲਾ ਫਿਰੈ". (ਵਾਰ ਸੋਰ ਮਃ ੩)। (2) ਕਮਲ. ਜਲਜ. "ਕੁਟੰਬ ਦੇਖ ਬਿਗਸਹਿ ਕਮਲਾ ਜਿਉ". (ਸ੍ਰੀ ਕਬੀਰ)। (3) ਸੰ. ਲਕ੍ਸ਼੍ਮੀ. ਰਮਾ. "ਕਮਲਾ ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਕਮਲਾ ਭ੍ਰਮ ਭੀਤਿ ਹੇ". (ਆਸਾ ਛੰਤ ਮਃ ੫) ਮਾਇਆ ਦੇ ਭਰਮ ਦੀ ਕੰਧ ਨੂੰ ਦੇਖਕੇ, ਸੌਦਾਈ ਭਰਮ ਕਰਕੇ ਭੈਭੀਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। (4) ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਅਨੰਨ ਸੇਵਕ. ੧੫ "ਕਮਲਾ ਨਾਮ ਦਾਸ ਇਕ ਆਹਾ". (ਨਾਪ੍ਰ)। (5) ਦੇਖੋ, ਕੌਲਾ ੪.
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See http://www.ik13.com
|
|