Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Kat(i). 1. ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦੇਵੇ, ਮੇਟ/ਨਾਸ ਕਰ ਦੇਵੇ। 2. ਕਟ ਕੇ, ਟੁਕੜੇ ਕਰਕੇ, ਵਡ ਕੇ। 3. ਕਟੀ, ਵਢੀ। 1. destroy, cut away. 2. sheared. 3. sever, shorn off. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਤੀਹ ਕਰਿ ਰਖੇ ਪੰਜ ਕਰਿ ਸਾਥੀ ਨਾਉ ਸੈਤਾਨੁ ਮਤੁ ਕਟਿ ਜਾਈ ॥ Raga Sireeraag 1, 27, 4:1 (P: 24). ਉਦਾਹਰਨ: ਜਨਮ ਮਰਨ ਕਟਿ ਪਰਮ ਗਤਿ ਪਾਈ ॥ (ਦੂਰ ਕਰ, ਨਾਸ ਕਰ). Raga Gaurhee, Kabir, Asatpadee 40, 1:2 (P: 331). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਵੇਖੁ ਜਿ ਮਿਠਾ ਕਟਿਆ ਕਟਿ ਕੁਟਿ ਬਧਾ ਪਾਇ ॥ Raga Maajh 1, Vaar 11, Salok, 1, 2:1 (P: 143). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਾ ਤੁਧੁ ਭਾਵੈ ਤੇਗ ਵਗਾਵਹਿ ਸਿਰ ਮੁੰਡੀ ਕਟਿ ਜਾਵਹਿ ॥ (ਕਟ, ਵਢੀ). Raga Maajh 1, Vaar 15, Salok, 1, 2:1 (P: 145).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Var.] From Katahi, P. v. cut, cut off, destroy
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਕੱਟਕੇ. "ਕਟਿ ਦੇਵਉ ਹੀਅਰਾ ਤੇਨ". (ਕਾਨ ਮਃ ੪)। (2) ਟੂਕ ਟੂਕ ਹੋਕੇ. ਕੱਟਿਆ ਜਾਕੇ. "ਪੁਰਜਾ ਪੁਰਜਾ ਕਟਿ ਮਰੈ". (ਮਾਰੂ ਕਬੀਰ)। (3) ਸੰ. {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਕਮਰ. ਲੱਕ. "ਕਸਕੈ ਕਟਿ ਆਯੋ". (ਗੁਪ੍ਰਸੂ)। (4) ਭਾਰਯਾ. ਬੀਵੀ। (5) ਰੱਤਕ. ਘੁੰਘਚੀ. ਲਾਲੜੀ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits