Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Ūbẖai. 1. ਉਥੇ। 2. ਭਾਰ (ਮਾਥੈ ਊਭੈ = ਮੂੰਹ-ਭਾਰ)। 1. there. 2. face downward. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਈਭੈ ਬੀਠਲੁ ਊਭੈ ਬੀਠਲੁ ਬੀਠਲ ਬਿਨੁ ਸੰਸਾਰੁ ਨਹੀ ॥ Raga Aaasaa, ʼnaamdev, 2, 4:1 (P: 485). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਮਾਥੈ ਊਭੈ ਜਮੁ ਮਾਰਸੀ ਨਾਨਕ ਮੇਲਣੁ ਨਾਮਿ ॥ Raga Maaroo 3, Vaar 13, Salok, 1, 3:2 (P: 1090).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਕ੍ਰਿ ਵਿ- ਓਸ ਪਾਸੇ ਓਧਰ। (2) ਭਾਵ- ਪਰਲੋਕ ਵਿੱਚ. "ਈਭੈ ਬੀਠਲੁ ਊਭੈ ਬੀਠਲੁ". (ਆਸਾ ਨਾਮਦੇਵ)। (3) ਦੇਖੋ, ਉਭਯ. "ਮਾਥੈ ਊਭੈ ਜਮ ਮਾਰਸੀ ਨਾਨਕ ਮੇਲਣ ਨਾਮਿ". (ਵਾਰ ਮਾਰੂ ੧. ਮਃ ੧) ਆਪਣਾ ਵਸ਼ ਚਲਦਾ ਨਾ ਦੇਖਕੇ, ਦੋਵੇਂ ਹੱਥ ਯਮ ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ਮਾਰੇਗਾ, ਸਿਰ ਪਿੱਟੇਗਾ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits