Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Uḏai. 1. ਸੂਰਜ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ। 2. ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਏ। 3. ਤਰੱਕੀ, ਵ੍ਰਿਧੀ। 4. ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਸਮੇਂ। 1. risen. 2. activated. 3. birth. 4. at dawn, at the time when Sun rises. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਕਹਿ ਕਬੀਰ ਮਨਿ ਭਇਆ ਪ੍ਰਗਾਸਾ ਉਦੈ ਭਾਨੁ ਜਬ ਚੀਨਾ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, 43, 2:2 (P: 332). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਜਬ ਲਉ ਨਹੀ ਭਾਗ ਲਿਲਾਰ ਉਦੈ ਤਬ ਲਉ ਭ੍ਰਮਤੇ ਫਿਰਦੇ ਬਹੁ ਧਾਯਉ ॥ Sava-eeay of Guru Arjan Dev, Mathuraa, 6:1 (P: 1409). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਉਦੈ ਅਸਤ ਕੀ ਮਨ ਬੁਧਿ ਨਾਸੀ ਤਉ ਸਦਾ ਸਹਜਿ ਲਿਵ ਲੀਣਾ ॥ Raga Aaasaa, Kabir, 1, 3:2 (P: 475). 4. ਉਦਾਹਰਨ: ਪਾਠ ਪੁਰਾਣ ਉਦੈ ਨਹੀ ਆਸਤ. Raga Maaroo 1, Solhaa 15, 13:2 (P: 1036).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Sk. P. n.] Rising, dawn
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ, ਉਦਯ. "ਉਦੈ ਅਸਤੁ ਕੀ ਮਨ ਬੁਧਿ ਨਾਸੀ". (ਆਸਾ ਕਬੀਰ).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits