Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Āb. 1. ਪਾਣੀ, ਜਲ। 2. ਆਦਤ, ਸੁਭਾਓ (ਸ਼ਬਦਾਰਥ; ਮਹਾਨਕੋਸ਼; ਨਿਰਣਯ); ਸੁੰਦਰਤਾ, ਚਮਕ (ਦਰਪਣ); ਪਾਣੀ, ਤਰਾਵਟ। 1. water. 2. habit, nature; beauty, shine; water, moister. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਬ ਖਾਕੁ ਜਿਨਿ ਬੰਧਿ ਰਹਾਈ ਧੰਨੁ ਸਿਰਜਣਹਾਰੋ ॥ Raga Sireeraag 1, 28, 1:2 (P: 24). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਮੁਲ ਕਰਿ ਧਰਤੀ ਬੀਜੁ ਸਬਦੋ ਕਰਿ ਸਚ ਕੀ ਆਬ ਨਿਤ ਦੇਹਿ ਪਾਣੀ ॥ Raga Sireeraag 1, 27, 1:2 (P: 24).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Per. N.] water
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
n.m. water; n.f. polish, shine, sheen, gloss, luster, brilliance.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਫ਼ਾ. __ {ਸੰਗ੍ਯਾ}. ਜਲ. ਪਾਨੀ. ਦੇਖੋ, ਆਪ ੯. ਅਤੇ ਅਬਜ. "ਦਰਖਤ ਆਬ ਆਸ ਕਰ". (ਵਾਰ ਮਾਝ ਮਃ ੧)। (2) ਪਾਰਾ। (3) ਮੋਤੀ। (4) ਆਭਾ. ਚਮਕ. ਦਮਕ। (5) ਮਾਨ. ਪ੍ਰਤਿਸ੍ਠਾ। (6) ਮੁੱਲ. ਕ਼ੀਮਤ। (7) ਦਰਜਾ. ਰੁਤਬਾ। (8) ਰਸਮ. ਰਿਵਾਜ। (9) ਆਦਤ. ਸੁਭਾਉ. "ਸਚ ਕੀ ਆਬ ਨਿਤ ਦੇਹਿ ਪਾਣੀ". (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੧) ਸੱਚ ਬੋਲਣ ਦਾ ਅਭ੍ਯਾਸ ਪਾਣੀ ਦੇਓ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits