Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 2 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Āṯam(u). 1. ਆਤਮਾ, ਮਨ। 2. ਸ੍ਵੈ, ਆਪਣੇ ਆਪੇ ਨੂੰ। 1. soul, mind. 2. own self, self. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਸਹਜ ਕਥਾ ਮਹਿ ਆਤਮੁ ਰਸਿਆ ॥ (ਮਨ). Raga Gaurhee 5, 3, 6:3 (P: 237). ਉਦਾਹਰਨ: ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਵਨਿਧਿ ਹਰਿ ਜਪਿ ਜਿਨੀ ਆਤਮੁ ਜੀਤਾ ॥ Raga Bihaagarhaa 5, Chhant 3, 2:5 (P: 543). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਤਮ ਮਹਿ ਰਾਮੁ ਰਾਮ ਮਹਿ ਆਤਮੁ ਚੀਨਸਿ ਗੁਰ ਬੀਚਾਰਾ ॥ Raga Bhairo 1, Asatpadee 1, 1:1 (P: 1153). ਉਦਾਹਰਨ: ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਸੁ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੇ ॥ Raga Gaurhee 1, Asatpadee 8, 8:2 (P: 224).

Mahan Kosh Encyclopedia

ਦੇਖੋ, ਆਤਮ ਅਤੇ ਆਤਮਾ। (2) ਪਰਮਾਤਮਾ. ਵਾਹਗੁਰੂ। (3) ਜੀਵਾਤਮਾ. "ਆਤਮੁ ਚੀਨੈ ਸੁ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰੇ". (ਗਉ ਅਃ ਮਃ ੧)। (4) ਅੰਤਹਕਰਣ. "ਆਤਮੁ ਜੀਤਾ ਗੁਰਮਤੀ ਗੁਣ ਗਾਏ ਗੋਬਿੰਦ". (ਗਉ ਥਿਤੀ ਮਃ ੫).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits