Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.
| SGGS Gurmukhi/Hindi to Punjabi-English/Hindi Dictionary |
Asāh. 1. ਅਸਾਂ ਵਿਚ, ਸਾਡੇ ਵਿਚ। 2. ਅ+ਸਾਹ, ਸਾਹ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। 1. in us, among us. 2. without breathing.
ਉਦਾਹਰਨਾ:
1. ਸਾਚੇ ਸਾਹਿਬ ਸਭਿ ਗੁਣ ਅਉਗਣ ਸਭਿ ਅਸਾਹ. Raga Sireeraag 1, 10, 1:3 (P: 17).
2. ਜੇਤੇ ਜੀਅ ਜੀਵਹਿ ਲੈ ਸਾਹਾ ਜੀਵਾਲੇ ਤਾ ਕਿ ਅਸਾਹ. Raga Maajh 1, Vaar 14, Salok, 1, 1:5 (P: 144).
|
| SGGS Gurmukhi-English Dictionary |
[Desi pro. Pl.] We, ours
SGGS Gurmukhi-English Data provided by
Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.
|
| Mahan Kosh Encyclopedia | |
(ਅਸਾਂਹ) ਸੰ. अस्मासु. ਹਮਾਰੇ ਮੇਂ. ਅਸਾਡੇ ਵਿੱਚ. “ਅਉਗੁਣ ਸਭ ਅਸਾਹ.” (ਸ੍ਰੀ ਮਃ ੧) 2. ਅ-ਸਾਹ. ਸ੍ਵਾਸ ਬਿਨਾ. ਬਿਨਾ ਪ੍ਰਾਣ. “ਜੀਵਾਲੇ ਤਾਕਿ ਅਸਾਹ.” (ਮਃ ੧ ਵਾਰ ਮਾਝ) ਅਸਾਹ ਜੀਵਾਂ ਨੂੰ ਤੱਕਕੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. Footnotes:
X
Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale);
See https://www.ik13.com
|
|