Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 4 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Athāh. 1. ਜਿਸ ਦਾ 'ਥਾਹ' ਨਾ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ। 2. ਅਥਾਹ (ਸੰਸਾਰ ਸਾਗਰ)। 3. ਅਥਾਹ (ਪ੍ਰਭੂ)। 1. unfathomable, incomprehensible. 2. unfathomable sea of this universe. 3. unfathomable Lord. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਊਚ ਅਥਾਹ ਬੇਅੰਤ ਸੁਆਮੀ ਸਿਮਰਿ ਸਿਮਰਿ ਹਉ ਜੀਵਾਂ ਜੀਉ ॥ Raga Maajh 5, 16, 1:3 (P: 99). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਗਲਿ ਪਾਥਰ ਕੈਸੇ ਤਰੈ ਅਥਾਹ ॥ Raga Gaurhee 5, Sukhmanee, 4, 5:8 (P: 267). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਥਥਾ ਅਥਾਹ ਥਾਹ ਨਹੀ ਪਾਵਾ ॥ Raga Gaurhee, Kabir, Baavan Akhree, 23:1 (P: 341).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Adj.] (from Sk. Asthāha) unfathomable, very deep
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

English Translation
adj. fathomless, unfathomable, immeasurable.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਵਿ- ਜਿਸ ਦਾ ਥਾਹ ਨਾ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇ. ਅਗਾਧ. ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ "ਅਗਮ ਅਥਾਹ ਬੇਅੰਤ". (ਵਾਰ ਰਾਮ ੨. ਮਃ ੫).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits