Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
Atal. 1. ਸਥਿਰ, ਦ੍ਰਿੜ, ਅਚਲ ਪਦਵੀ। 2. ਨਾ ਟਾਲੇ ਜਾ ਸਕਨ ਵਾਲਾ। 3. ਜਿਸ ਵਿਚ ਪਰਿਵਰਤਨ ਨਾ ਆਵੈ। 1. eternal, immortal. 2. unfallible. 3. which does not change. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਟਲ ਭਇਓ ਧ੍ਰੂਅ ਜਾ ਕੈ ਸਿਮਰਨਿ ਅਰੁ ਨਿਰਭੈ ਪਦੁ ਪਾਇਆ ॥ Raga Sorath 9, 4, 1:1 (P: 632). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਗੁਰ ਕਾ ਬਚਨੁ ਅਟਲ ਅਛੇਦ ॥ Raga Gaurhee 5, 74, 2:1 (P: 177). 3. ਉਦਾਹਰਨ: ਅਟਲ ਪਦਾਰਥੁ ਪਾਇਆ ॥ Raga Maajh 5, Asatpadee 38, 8:1 (P: 132).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[p. adj.] Permanent, inevitable, unavoidable
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਵਿ- ਅਚਲ. ਇਸਥਿਤ. ਜੋ ਟਲੇ ਨਾ. "ਅਟਲ ਬਚਨ ਸਾਧੂਜਨਾ". (ਬਿਲਾ ਮਃ ੫)। (2) ਸੰ. अट्टाल- ਅੱਟਾਲ. ਬੁਰਜ. ਦੁਰਗ. "ਭੈ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਅਟਲ". (ਸਵੈਯੇ ਮਃ ੩. ਕੇ) ਭੈ ਤੋਂ ਨਿਰਭੈ ਹਰਿ ਦਾ ਕਿਲਾ ਹੈ। (3) ਦੇਖੋ, ਅਟਲ ਰਾਇ ਜੀ.


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits