Go Home
 Encyclopedia & Dictionaries
Mahan Kosh Encyclopedia, Gurbani Dictionaries and Punjabi/English Dictionaries.


Total of 3 results found!


Type your word in English or Gurmukhi



SGGS Gurmukhi-Gurmukhi Dictionary
A-u-kẖā. 1. ਮੁਸ਼ਕਲ, ਕਠਿਨ, ਔਖਾ, ਦੁਖਦਾਈ। 2. ਦੁੱਖੀ। 1. difficult, complex, intricate, tough, troublesome. 2. troubled, sore, miserable. 1. ਉਦਾਹਰਨ: ਆਖਣਿ ਅਉਖਾ ਸਾਚਾ ਨਾਉ. Raga Aaasaa 1, Sodar, 3, 1:2 (P: 9). 2. ਉਦਾਹਰਨ: ਕੂਕ ਪੁਕਾਰ ਕੋ ਨ ਸੁਣੇ ਓਹੁ ਅਉਖਾ ਹੋਇ ਹੋਇ ਰੋਇਆ ॥ Raga Gaurhee 4, Vaar 16, Salok, 4, 2:1; 3 (P: 309).

SGGS Gurmukhi-English Dictionary
[Desi adj.] Difficult, hard
SGGS Gurmukhi-English Data provided by Harjinder Singh Gill, Santa Monica, CA, USA.

Mahan Kosh Encyclopedia

ਵਿ- ਦੇਖੋ, ਅਉਖ. ਕਠਿਨ. ਮੁਸ਼ਕਿਲ। (2) ਵ੍ਯਾਕੁਲ. ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ। (3) ਦੁਖੀ. "ਅਉਖਾ ਜਗ ਮਹਿ ਹੋਇਆ". (ਵਾਰ ਗਉ ੧, ਮਃ ੪).


Mahan Kosh data provided by Bhai Baljinder Singh (RaraSahib Wale); See http://www.ik13.com

.

© SriGranth.org, a Sri Guru Granth Sahib resource, all rights reserved.
See Acknowledgements & Credits